{"title":"Артпоштівки Віктора Габріеля Жільбера","description":"\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер писав Париж через його ринки та сади: квіткові ятки на бульварі, дворик, який поливають під парасолею, квітковий ринок біля Сени, обрані троянди й куплені букети. Скрізь трапляються діти — годують голубів разом із бабусею, годують горобців у парку, малюють крейдою поруч із плюшевим ведмедиком — повсякденне життя belle époque на рівні вулиці.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eХудожні листівки за мотивами Віктора Габріеля Жільбера\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільний картон 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"gilbert-lady-and-kitten-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Дівчина годує кошеня · Поштова листівка","description":"\u003cp\u003eНа цій інтер'єрній сцені Віктора Ґабріеля Жільбера молода жінка у білій сукні з блакитними стрічками нахиляється зі стільця, щоб побалувати строкате кошеня на чайному столику, пригощаючи його зі срібної ложечки, поки позолочений годинник і вишукане дзеркало панують у кімнаті з каміна. Справжній сюжет тут не мармур і оксамит, а маленька комедія кота, що надто нетерпляче чекає ласощів, і господині, якій це надто смішно, щоб сердитися.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для листа тому, хто обожнює котів.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842503323929,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-1","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-lady-feeding-kitten.jpg?v=1785861210"},{"product_id":"gilbert-garden-watering-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Полив трояндового куща в саду · Листівка","description":"\u003cp\u003eВіктор Ґабріель Жільбер перетворює звичайне садове заняття на щось граційне: жінка в білій сукні, що тягнеться по землі, нахиляє зелену лійку над молодим трояндовим кущем серед літніх квітів, а дерев'яний паркан і садовий сарай позначають скромну приватну ділянку позаду неї. Граблі, залишені у траві, натякають, що це справжня робота, а не постановка, — тихіший регістр Жільбера, подалі від його жвавіших паризьких вуличних і ринкових сцен.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЛегко вкладається в конверт для друга, який доглядає власний сад.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842504208665,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-2","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-woman-watering-roses.jpg?v=1785861202"},{"product_id":"gilbert-courtyard-terrace-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Дворик, полив з парасолькою · Листівка","description":"\u003cp\u003eПарасолька ще лежить на плечі, жінка в прозорій білій сукні поливає ряд квітів у горщиках уздовж освітленої сонцем стіни дворика, поки маленький білий песик терпляче згорнувся на лаві позаду неї. Поруч по ґратах в'ється виноград до вікна з віконницями, а теракотові горщики тісняться на бруківці — такий приватний, засаджений квітами куточок, куди Віктор Ґабріель Жільбер повертається часто, десь між садом і міською терасою.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eОдна з трьох дворово-садових сцен Жільбера в цій добірці, тут її вирізняють парасолька та сонний песик.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842504372505,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-3","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-parasol-courtyard-watering.jpg?v=1785861188"},{"product_id":"gilbert-flower-shop-mother-daughter-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Квітковий рундук, мати й донька · Листівка","description":"\u003cp\u003eСеред відер бузку та паперових букетів паризька квіткарка зав'язує китицю квітів, поки її маленька донечка, вбрана так само в синє, тримає власний жмут білих квітів і стежить, як крутиться стрічка. Віктор Ґабріель Жільбер часто писав міську квіткову торгівлю, і це одна з найніжніших її версій — менше ринкової метушні, більше сімейної майстерні, де дівчинка явно зростає всередині родинної справи.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eТепла листівка для молодої мами або для того, хто виріс біля родинної крамнички.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842504864025,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-4","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-mother-daughter-flower-stall.jpg?v=1785861200"},{"product_id":"gilbert-rose-flower-market-postcard","title":"Victor Gabriel Gilbert — Троянда на квітковому ринку · Листівка","description":"\u003cp\u003eДівчина в бузковій шалі й білому капелюшку підносить троянду до світла на паризькому квітковому ринку — навколо неї розмиваються кошики з трояндами та інший ринковий люд. Її холодні білі та бузкові тони виділяються на тлі теплих барв ринку, надаючи сцені спокійної елегантності.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eТип: артпоштівка\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для колекції листівок із паризькими квітковими ринками або на подарунок флористу чи садівнику.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842504995097,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-5","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-rose-flower-market-postcard.jpg?v=1785861218"},{"product_id":"gilbert-painter-easel-postcard","title":"Victor Gabriel Gilbert — Художниця біля мольберта · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eЖінка в сукні кольору чайної троянди відвертається від мольберта, щоб роздивитися напівзакінчений квітковий етюд, — палітра й пензлі відкладені на низькому дзиґлику поруч. Victor Gabriel Gilbert, який навчався в Школі витончених мистецтв, рідко звертався до самого процесу малювання — ця студійна сцена, з важкою портьєрою та зеленню, одна з найзадумливіших у його доробку.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eТип: артпоштівка\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eВдалий вибір для художників, студентів мистецьких шкіл або колекції листівок про працю митця, а не лише про готову картину.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842506240281,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-6","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-painter-easel-postcard.jpg?v=1785861170"},{"product_id":"chalk-drawing-teddy-bear-postcard","title":"Victor Gabriel Gilbert — Малюнок крейдою та ведмедик · Листівка","description":"\u003cp\u003eДві маленькі дівчинки перетворюють осяяну сонцем стіну подвір'я на власну галерею: одна крейдою малює непевну постать та літери B і A, поки інша спостерігає, притискаючи до себе улюбленого плюшевого ведмедика. В'юнкі троянди обрамляють жовту стіну над ними — одна з найщиріше грайливих сцен Victor Gabriel Gilbert, без ринку й поспіху, лише неквапливе літнє дитинство.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eТип: артпоштівка\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eГарна знахідка для колекціонера плюшевих ведмедиків або щоб покласти в конверт разом із власним малюнком дитини.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842506371353,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-7","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/chalk-drawing-teddy-bear-postcard.jpg?v=1785861177"},{"product_id":"grandmother-feeding-pigeons-postcard","title":"Victor Gabriel Gilbert — Онука годує голубів біля бабусі · Листівка","description":"\u003cp\u003eБабуся в темній старомодній сукні спостерігає з лавки в парку, як маленька онука в блакитному фартушку простягає долоньку до голубів і горобців, що зібралися біля її ніг. Позаду квітнуть тюльпани й видніється велика будівля — цілком міг би бути паризький сквер. Це одна з найтепліших сцен Victor Gabriel Gilbert, де два покоління просто відпочивають разом, без жодної події, крім дитячого захвату від пташок.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eТип: артпоштівка\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eГарний подарунок для бабусі, яка любить птахів і сади, або початок власної добірки листівок із парками й голубами.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842506502425,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-8","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/grandmother-feeding-pigeons-postcard.jpg?v=1785861210"},{"product_id":"gilbert-girl-feeding-sparrows-postcard","title":"Дівчинка годує горобців у парку — Віктор Габріель Жільбер · Листівка","description":"\u003cp\u003eУ доглянутому паризькому парку маленька дівчинка в білій сукні та капелюшку зі стрічкою простягає скибку хліба, а горобці всідаються на дротяну огорожу і стрибають у траві біля її ніг. Віктор Габріель Жільбер оточив сценку акуратними квітниками та дорослими, що прогулюються осторонь, — тож заняття дитини лишається в центрі уваги.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНіжний вибір для тих, хто збирає садові чи дитячі сюжети, або хоче листівку для теплої записки маленькому читачеві.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842506830105,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-9","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-girl-feeding-sparrows-park.jpg?v=1785861203"},{"product_id":"gilbert-paris-boulevard-flower-seller-postcard","title":"Квіткарка і жандарм на бульварі — Віктор Габріель Жільбер · Листівка","description":"\u003cp\u003eУ золотавому осінньому світлі під бульварними деревами квіткарка з кошиком синіх гортензій зупиняється перекинутися словом із жандармом, а позаду здіймається велична колонада будівлі. Повз проходять звичайні паризькі перехожі — пари під руку, старомодний автомобіль.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦе Віктор Габріель Жільбер у найбільш «бульварному» своєму вигляді — сценка, що передає характер цілої серії: буденне міське життя в м'якому сонячному світлі.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842507059481,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-10","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-seller-gendarme-boulevard.jpg?v=1785861213"},{"product_id":"gilbert-quayside-flower-market-postcard","title":"Квітковий ринок біля Сени — Віктор Габріель Жільбер · Листівка","description":"\u003cp\u003eНа сонячній набережній Сени квіткар у солом'яному капелюсі доглядає ряди вазонів із квітами, а витончено вбрані жінки уповільнюють крок, щоб роздивитися товар дорогою до кам'яного мосту позаду нього. Повз пробігає маленький собака, байдужий до торгівлі навколо.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТут у Віктора Габріеля Жільбера більше неба й води, ніж у його сценках з бульварів, — це радше прогулянка, ніж діло.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842507911449,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-11","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-market-seine-quay.jpg?v=1785861214"},{"product_id":"gilbert-girl-with-doll-pram-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Дівчинка з візочком для ляльки · Листівка","description":"\u003cp\u003eМаленька дівчинка в бузковій сукні в квіточку серйозно везе власний плетений візочок із лялькою, вкритою червоною картатою ковдрою — так само дбайливо, як везли б справжнє немовля. В одній руці — чашечка, на зап'ясті гойдається зелена сумочка, а позаду розмивається у м'які плями кольору паризький квітковий ринок. Віктор Габріель Жільбер, більш відомий гучними ринковими сценами, тут віддає все полотно одній дитині — жодних продавців, жодного торгу, лише дівчинка, поглинута грою в дорослі справи.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для дитячої кімнати, подарунка новим батькам або колекції листівок за сюжетами Жільбера.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842507976985,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-12","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/girl-doll-pram-postcard.jpg?v=1785861204"},{"product_id":"gilbert-buying-a-bouquet-watercolour-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Купівля букета · Акварельна листівка","description":"\u003cp\u003eНаписана аквареллю, а не олією, як зазвичай у Віктора Габріеля Жільбера, ця легша й вільніша сцена показує елегантну парижанку в чорному, у жовтих рукавичках, застібнутих до зап'ястя, яка обирає рожевий букет у квіткарки в зеленій блузі та синьому фартуху. Колонада будівлі й карета на бульварі за спинами героїнь одразу видають міську вулицю, а не приватний сад. Тонкі лесування та відкритий мазок надають миті жвавості, якої рідко зустрінеш у його олійних роботах — це більше схоже на швидкий начерк, спійманий мимохідь, ніж на завершену студійну картину.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для колекції листівок з паризькими сюжетами або для друга, який цінує сценки ринкового дня.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842508304665,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-13","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/buying-pink-bouquet-postcard.jpg?v=1785861174"},{"product_id":"gilbert-flower-sellers-stall-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Прилавок квіткарки · Листівка","description":"\u003cp\u003eСидячи за прилавком, заваленим трояндами, півоніями, ірисами та жоржинами у вазах і відрах на ярусній дерев'яній підставці, літня квіткарка в чорному вбранні й окулярах порядкує своїм невеликим шматком ринку з тихою гідністю. Віктор Габріель Жільбер віддає їй гідність ремесла, яке вона добре знає — жодної метушні, жодного покупця, що торгується, лише продавчиня і те багатство кольору, яке вона вибудувала навколо себе. Це одна з найпортретніших ринкових сцен колекції, ближче до студії жінки за справою її життя, ніж до випадкового вуличного погляду.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для тих, хто цінує тиху характерність більше за метушню ринкового натовпу.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842508468505,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-14","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/flower-sellers-stall-postcard.jpg?v=1785861199"},{"product_id":"gilbert-flower-girl-with-mirror-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Квіткарка з дзеркальцем · Листівка","description":"\u003cp\u003eСидячи серед власних букетів, молода квіткарка в блакитній блузі, оздобленій білим мереживом, і в чорному мереживному чепчику завмирає над дзеркальцем — на грудях приколотий невеликий червоний букетик. Тут майже немає торгівлі — жодного покупця, жодного візка, лише приватна мить самоперевірки, яку Віктор Габріель Жільбер дозволяє нам підгледіти немов крізь відчинене вікно. Дзеркальце та охайний мереживний комір натякають на скромну, стриману цікавість до себе, радше звичку до охайності, ніж на позу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТиха пара до прилавка й букета з інших листівок цієї серії — для тих, хто віддає перевагу одній постаті перед натовпом.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842509058329,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-15","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/flower-girl-hand-mirror-postcard.jpg?v=1785861195"},{"product_id":"gilbert-corner-flower-stand-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — квіткарка на розі бульвару · Листівка","description":"\u003cp\u003eМолода квіткарка в чорному ліфі та бузковій спідниці стоїть біля свого рогового прилавка, розкладаючи троянди й хризантеми серед відер з жовтими, червоними та білими квітами під ногами. Вивіски крамниць і перехожі заповнюють бульвар позаду — Віктор Ґабріель Жільбер малює квіткову торгівлю просто серед міського руху, а не в тихому куточку ринку.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для листа тому, хто завжди зупиняється біля квіткового прилавка дорогою додому.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842509713689,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-16","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-corner-flower-stand-postcard.jpg?v=1785861170"},{"product_id":"gilbert-rainy-paris-square-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — дощовий день на площі · Листівка","description":"\u003cp\u003eЕлегантна жінка в чорному, показана збоку-ззаду, перетинає під розкритою парасолькою мокру від дощу паризьку площу, поки інші перехожі ховаються під власними парасольками, а якийсь чоловік знімає капелюха, минаючи її. Мокра бруківка відбиває сіре світло в бік далекого шпиля церкви.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦе відхід від звичних сонячних ринків Віктора Ґабріеля Жільбера — ближче за настроєм до просякнутих дощем вулиць, які прославив Ґюстав Кайботт.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842509844761,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-17","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-rainy-paris-square.jpg?v=1785861217"},{"product_id":"gilbert-riverside-gladioli-market","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — гладіолуси на річковому ринку · Листівка","description":"\u003cp\u003eДві молоді жінки — одна в кремовому з рожевим шарфом, інша в рожевому — затримуються біля річкового квіткового ринку, тримаючи між собою букет жовтогарячих гладіолусів, поки продавчиня працює неподалік серед відер білих ромашок, а вітрильники ковзають по річці позаду. Віктор Ґабріель Жільбер тут виносить на перший план дружбу не менше, ніж торгівлю.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГладіолуси виглядають обраними разом, а не купленими поспіхом — варто пам'ятати про це, якщо листівка призначена подрузі, а не для обміну посткросингом.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842510237977,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-18","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-riverside-gladioli-market.jpg?v=1785861218"},{"product_id":"gilbert-flower-seller-fixing-hair","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — квіткарка поправляє зачіску · Листівка","description":"\u003cp\u003eУ непоставленому моменті молода квіткарка в темній блузі та синьому фартуху піднімає обидві руки, щоб поправити зачіску біля свого прилавка, оточеного жоржинами, хризантемами й айстрами у відрах та вазах, поки поруч тихо сидить літня жінка. Віктор Ґабріель Жільбер зазвичай малює квіткарок посеред торгу — тут він застав одну просто між покупцями.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТиха присутність літньої жінки поруч натякає на роки, проведені біля того самого прилавка — варто придивитися, перш ніж відправити листівку поштою.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842510369049,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-19","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-seller-fixing-hair.jpg?v=1785861196"},{"product_id":"gilbert-grandmother-and-boy-market-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Бабуся ділиться хлібом · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eБабуся в синій сукні та білому фартуху відламує шматок хліба для онука, який тягнеться по нього, а поруч на колесах чекає дерев'яний коник; за спиною — прилавок, вкритий яблуками й помідорами. Віктор Габріель Жільбер будує всю сцену навколо одного маленького жесту турботи, а не навколо торгівлі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБабуся й онук, хліб та іграшка — тихий куточок галасливого ринку, доречний і для листівки-подяки, і для листа тому, хто вас виростив.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842510991641,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-20","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/grandmother-sharing-bread-boy.jpg?v=1785861207"},{"product_id":"gilbert-watering-the-roses-garden-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Полив троянд у саду · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eСтежкою серед троянд у повному цвітінні молода жінка в бузковій спідниці-фартуху несе металеву лійку від куща до куща, не поспішаючи. За її спиною сад відкривається на тихий ставок і будиночок під черепичним дахом — більше приватний куточок, ніж ринкові площі, які зазвичай малював Віктор Габріель Жільбер.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОдна з найніжніших сцен у його садовій серії — варто тримати на поличці, поки вона не вирушила поштою.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842511057177,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-21","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/watering-roses-garden-path.jpg?v=1785861228"},{"product_id":"gilbert-tending-garden-flowers-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Догляд за квітами в саду · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eУ солом'яному капелюшку, оздобленому білою вуаллю, молода жінка схиляється над рядом горщиків із рожевими й білими квітами на сонячній стежці саду, дерева й дахи розмито тануть удалині. Віктор Габріель Жільбер пише цю сцену незвично м'яким, пастельним мазком — легшим за чіткіші ринкові сюжети в решті колекції.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНі натовпу, ні торгівлі — лише тихий догляд за садом, спокійніший сусід ринкових листівок тієї самої серії.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842511253785,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-22","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/tending-potted-garden-flowers.jpg?v=1785861221"},{"product_id":"gilbert-winter-errand-child-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Зимове доручення · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eЗакутана в синій кашкет, шарф і туніку, маленька дитина йде засніженою вулицею, несучи в кошику довгий багет і металевий бідон молока — доручення, яке не чекало кращої погоди. Позаду тримається засніжений овочевий прилавок: розрізаний гарбуз, капуста, кошик червоних плодів, а сніжинки все кружляють. Віктор Габріель Жільбер рідко писав зиму, і ця рідкість надає холодній сценці ваги, якої немає в його сонячніших ринкових картинах. Підпис художника ховається в лівому нижньому куті, ледь помітний під снігом.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842511417625,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-23","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-winter-errand-postcard.jpg?v=1785861229"},{"product_id":"gilbert-flower-seller-bridge-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Квіткарка на мосту · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eСпираючись на залізне поруччя паризького мосту, молода квіткарка в іржаво-червоному жакеті й білій хустці тримає невеликий кошик червоних квітів, а більший плетений кошик білих і червоних суцвіть стоїть біля її ніг. Позаду неї Сена в'ється повз мости до туманного силуету міста — Віктор Габріель Жільбер тут пише стільки ж місто, скільки й саму торгівлю. Це рідкісне поєднання інтимного портрета з широким річковим краєвидом, ближче до миті спочинку, ніж до жвавого продажу.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842511647001,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-24","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-seller-bridge-postcard.jpg?v=1785861199"},{"product_id":"gilbert-children-dog-park-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Діти з собакою в парку · Листівка","description":"\u003cp\u003eУ сонячному парку хлопчик у білому тримає дерев'яний обруч, а дівчинка в рожевій сукні нахиляється погладити біло-рудого тер'єра, що стоїть між ними, тоді як забута лялька лежить на траві поруч. Далі няньки та інші діти сидять на лавці під деревами, а клумба рожевих і білих квітів доповнює сцену. Віктор Габріель Жільбер робить собаку справжнім центром уваги — обруч, лялька, погляди дорослих, усе вибудувано навколо цієї маленької тварини. Гарний вибір для того, чия власна собака отримує рівно стільки ж уваги.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842512171289,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-25","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-children-dog-park-postcard.jpg?v=1785861181"},{"product_id":"gilbert-childrens-dance-lesson-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Урок танців для дітей · Листівка","description":"\u003cp\u003eПід кришталевими люстрами й позолоченими панелями довга шеренга дівчаток у білих і блідо-блакитних сукнях, деякі підперезані рожевим, танцює начищеною паркетною підлогою поряд із кількома хлопчиками, усіх веде жінка в довгій білій сукні. Оркестрова галерея спостерігає з боку розкішної зали, перетворюючи звичайний урок на щось близьке до маленького виступу. Гарний вибір, щоб відзначити виступ, перший урок танців чи будь-яку нагоду, що потребує трохи позолоти й блиску.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність паперу: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842512826649,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-26","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-childrens-dance-lesson-postcard.jpg?v=1785861187"},{"product_id":"gilbert-breakfast-with-the-cat-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — «Сніданок із котом» · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eЗа столом, накритим виноградом і срібним глечиком на жовтій скатертині, дівчинка у смугастій сукні п'є з миски, а поруч білявий малюк старанно орудує ложкою; позаду на комоді стоїть ваза з рожевими трояндами. Просто на столі вмостився чорний кіт і спостерігає за сніданком із впевненістю тварини, яка знає своє місце. Віктор Габріель Жільбер перетворює звичайний сніданок на теплу, живу сценку, яку хочеться розглядати довше.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eАматори котячих сюжетів зазвичай обирають саме таку листівку — варто мати кілька про запас.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842512892185,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-27","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/victor-gilbert-breakfast-cat.jpg?v=1785861173"},{"product_id":"gilbert-child-with-toy-cart-park-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — «Дитина з візочком у парку» листівка","description":"\u003cp\u003eПіщаною доріжкою в парку маленька дитина в рожевому костюмчику тягне на мотузці іграшковий червоний візочок, повністю занурена у важливу справу — везти його далі. Неподалік інші діти граються з обручем і пісочними іграшками, нянька стежить за ними з лавки, а голуби походжають по зеленому газону позаду. Віктор Габріель Жільбер малює дитинство у найприроднішому вигляді — без урочистих подій, лише звичайна радість іграшки та прогулянки.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНадішліть її тому, хто й досі пам'ятає свою улюблену дитячу іграшку.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842513023257,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-28","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/victor-gilbert-toy-cart-park.jpg?v=1785861180"},{"product_id":"gilbert-boys-at-the-patisserie-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — «Хлопчики біля кондитерської» листівка","description":"\u003cp\u003eПеред вітриною кондитерської з написом «Petits Fours» хлопчик у теракотовій блузі притискає тістечко до грудей, наче охороняє скарб, поки хлопчик у синьому з чорним бантом щось показує на нього, а менший хлопчик у червоному кашкеті просто спостерігає. Позаду тепло світяться таці з тістечками у вітрині в зеленій рамі — усе побудовано на дитячій суміші спокуси, кепкування й тріумфу. Віктор Габріель Жільбер вловлює три різні реакції на одну маленьку удачу.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТам, де в інших паризьких сценах Жільбера зазвичай одна постать, тут усе тримається на терті між трьома дітьми.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842514301209,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-29","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-boys-patisserie-window.jpg?v=1785861172"},{"product_id":"gilbert-paris-flower-market-quay-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — «Квітковий ринок біля Сени» листівка","description":"\u003cp\u003eСірого дня біля Сени огрядна квіткарка в чорному сидить за візком, доверху завантаженим білим бузком та жовтими, рожевими й червоними квітами, а поруч молода помічниця в білому фартуху ховається під парасолькою, тримаючи кошик і зв'язуючи свіжий букет. Ще один кошик із квітами стоїть на мокрій набережній, а річка й туманне місто тягнуться позаду. Віктор Габріель Жільбер часто повертається до паризької квіткової торгівлі, але похмуре світло й тихий краєвид надають цій версії м'якшого настрою, ніж його сонячніші ринкові сцени.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦе одна з кількох ринкових сцен Жільбера в нашій крамниці — тихіша, дощова версія.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842514333977,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-30","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-paris-flower-market-seine.jpg?v=1785861214"},{"product_id":"gilbert-child-and-dog-garden-postcard","title":"Віктор Габріель Гілберт — дитина і пес у саду · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eВеликий біло-рудий пес терпляче стоїть перед невеликим садовим столиком, приймаючи хліб з рук білявої дитини у білій сукні, що сидить у зеленому кріслі. Поруч чекають синьо-білий кухоль і глечик, дерев'яний візок-конячка та ящик на траві; далі молода жінка накриває на стіл, а літня жінка в білому чепці спостерігає, троянди та червона герань обвивають стіну будинку з віконницями.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Гілберт обирає довіру між дитиною і твариною головною темою — листівка для тих, хто пам'ятає, як обережно пес бере їжу з дитячої долоні.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842514432281,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-31","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/toddler-dog-garden-postcard.jpg?v=1785861177"},{"product_id":"gilbert-sharing-grapes-park-postcard","title":"Віктор Габріель Гілберт — виноград у парку · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eНавколішки на піщаній стежці парку старша дівчинка в блакитній сукні та з довгою косою годує зеленим виноградом по ягідці двох малюків поруч — дівчинку в білому з бантиком, що завмерла в очікуванні з відкритим ротом, і хлопчика в білому, який чекає своєї черги. Лялька й багет забуті на дерев'яній лавці позаду, іграшковий кінь і зелений візочок лишилися в траві. Квітники й дерева обрамляють групу, роблячи всю сцену неквапливою й теплою.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Гілберт вловлює особливе терпіння старшої дитини, що доглядає молодших — маленька доброта без глядачів, яку варто надіслати старшій сестрі чи брату, хто завжди відповідає за інших.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842514891033,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-32","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/girl-sharing-grapes-park-postcard.jpg?v=1785861222"},{"product_id":"gilbert-dolls-pram-park-postcard","title":"Віктор Габріель Гілберт — лялькова коляска в парку · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eТроє дітей зібралися навколо плетеної коляски для ляльки в парку — дівчинка в білому з бантиком, дівчинка в рожевому та хлопчик у сливовому костюмчику з дерев'яним обручем — усі поглинуті маленьким ритуалом: вкласти туди ведмедика на прогулянку. Солом'яний капелюшок лежить на сусідньому стільці, дві жінки розмовляють позаду, а червоні троянди й білі квіти тягнуться до будинку вдалині.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Гілберт робить саму коляску центром композиції — діти оточують її так, як дорослі оточують колиску: ніжний вибір для молодих батьків або для тих, хто досі береже улюблену іграшку з дитинства.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842515185945,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-33","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/dolls-pram-park-postcard.jpg?v=1785861192"},{"product_id":"gilbert-childrens-picnic-by-the-lake-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Дитячий пікнік біля озера · листівка","description":"\u003cp\u003eЗа розкладним столиком, застеленим білою скатертиною біля води, дві дівчинки розкладають вишні з кошика та рядок келишків — одна в блідо-бузковому платті з бантом, інша в жовтому, з темним каре. Поруч стоїть пляшка, а на стільці вмостилася лялька. Осторонь хлопчик у синьому геть не цікавиться частуванням — йому важливіші лопатка та червоне відерце. За їхніми спинами парк переходить у став, оточений червоними квітами. Віктор Ґабріель Жільбер малює дитячу гру з тією ж увагою, що й доросле застілля — гарний вибір для тих, хто збирає листівки з паризькими парками.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842515743001,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-34","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-lakeside-childrens-picnic.jpg?v=1785861188"},{"product_id":"gilbert-girls-with-doll-pram-promenade-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Дівчатка з ляльковим візком · листівка","description":"\u003cp\u003eПід шатром дерев на алеї парку дівчинка у квітчастому платтячку штовхає плетений візочок з ведмедиком усередині, а молодша кучерява дівчинка в блідо-зеленому несе власну ляльку в червоній сукенці. Вздовж доріжки квітники рясніють рожевим і червоним, а трохи далі жінки в темних пальтах зупиняються подивитися на перехожих. Віктор Ґабріель Жільбер ловить цю пару на ходу — вони грають у материнство з тією ж серйозністю, з якою дорослі виходять на прогулянку — рідкісна знахідка для колекції паризьких сценок початку XX століття.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842516103449,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-35","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-doll-pram-promenade.jpg?v=1785861206"},{"product_id":"gilbert-childrens-bench-picnic-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Дитячий пікнік на лавці · листівка","description":"\u003cp\u003eНа лавці, застеленій білим вишиваним рушником, троє дітей розігрують справжнє частування: дівчинка в рожевому вмостилася на розкладному стільчику, поруч хлопчик у синьому матроському костюмчику, а третя дівчинка в білому з бантом кольору охри тягнеться з підлокітника лавки, розставляючи келишки та пляшку. Кошик з вишнями чекає напоготові на землі. Віктор Ґабріель Жільбер приділяє склу, полотну й фруктам стільки ж уваги, скільки й дорослому застіллю — гарна пара до листівок з озером та алеєю з тієї ж серії художника.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842516201753,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-36","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-park-bench-picnic.jpg?v=1785861185"},{"product_id":"gilbert-the-ball-waltz-in-the-salon-postcard","title":"Віктор Ґабріель Жільбер — Вальс у золотій залі · листівка","description":"\u003cp\u003eПід кришталевими люстрами пари кружляють паркетом позолоченої зали — жінки в пастельних сукнях рожевого, бірюзового та білого кольорів, у парі з чоловіками в чорних фраках, і вся зала немов застигла у вальсі. Вздовж стін дами обмахуються віялами між танцями, а вазони з пальмами й рожевими квітами пом'якшують парадну пишноту. Віктор Ґабріель Жільбер тут міняє звичні сади й ринкові яткі на свічкове світло й шовк — і це йому личить: вибір для тих, хто шукає бальні сценки замість його паркових.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842516824345,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-37","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-ballroom-waltz-salon.jpg?v=1785861225"},{"product_id":"gilbert-doll-cradle-shop-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Колиска для ляльки біля крамниці · Листівка","description":"\u003cp\u003eБіля крамниці з бірюзовим фасадом, під навісом якої вивищуються кошики з лимонами та червоними фруктами, дві дівчинки захоплені власною грою: одна в червоній спідничці вкладає плюшевого ведмедика під рожеву ковдру в плетену колиску для ляльки на коліщатках, а інша, в рожевому, спостерігає з низького стільчика зі своєю лялькою. Ще одна лялька та клубок вовни забуто лежать на бруківці поруч.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер ставить цю тиху, приватну гру просто на тлі метушні робочої крамниці — два настрої існують поруч, не змагаючись за увагу.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842517610777,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-38","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-doll-cradle-shop-postcard.jpg?v=1785861191"},{"product_id":"gilbert-child-umbrella-market-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Дитина із синьою парасолькою · Листівка","description":"\u003cp\u003eБіля дерев'яного прилавка, завантаженого червоною полуницею та жовтими фруктами, маленька білява дівчинка в рожевій картатій сукні та жовтій хустці стоїть, тримаючи закриту синю парасольку, й чекає, поки літня жінка в темній хустці на голові порається з товаром позаду неї. Неподалік на бруківці стоїть металевий бідон для молока, а біля прилавка — кошик із зеленим салатом.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер зіставляє два покоління без зайвої сентиментальності — одна сидить і влаштувалася зручно, інша мала й насторожена — і дає овочам та фруктам говорити самим за себе. Гарний вибір для тих, хто збирає листівки з базарними та ринковими сюжетами.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842517741849,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-39","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-child-umbrella-market-postcard.jpg?v=1785861177"},{"product_id":"gilbert-flower-crown-wheelbarrow-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Віночок із польових квітів · Листівка","description":"\u003cp\u003eНа літньому лузі малятко в білому сидить у червоному дерев'яному візку-тачці, поки темноволоса дівчинка в кремовому дбайливо вдягає йому на голову віночок із волошок і маків. Поруч руда дівчинка в блакитному стає навколішки й простягає свіжий букет польових квітів, а біля неї чекає маленький песик, за спиною тягнеться пшеничне поле.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер завершує цю серію ринкових сцен цілковитим літнім спокоєм — жодних справ, жодних вітрин, лише квіти заради самих квітів.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eРозмір: 10×15 см\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eЩільність картону: 350 г\/м²\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eТепла листівка, щоб вкласти в конверт до літнього дня народження чи подяки за садове свято.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842518200601,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-40","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-crown-wheelbarrow-postcard.jpg?v=1785861195"},{"product_id":"gilbert-redcurrants-scale-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Зважування порічок на терезах · Листівка","description":"\u003cp\u003eБіля ринкового прилавка найстарша з трьох дітей, у рожевому фартушку, піднімає невеличкі латунні терези, щоб зважити гілочку порічок, цілком заглиблена в те, щоб виміряти точно. Поруч дивляться двоє молодших — одна в білому з червоною стрічкою навхрест, тримає плетений кошик і чекає своєї черги на доручення. Кошики з тканинною підкладкою вщерть повні порічок та ягід на прилавку, позаду зеленіє вітрина крамниці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер перетворює буденне доручення на маленький урок відповідальності. Влучна листівка для того, хто щойно починає брати на себе перші дорослі справи.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842518429977,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-41","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-redcurrants-scale-postcard.jpg?v=1785861184"},{"product_id":"gilbert-village-puppet-show-postcard","title":"Віктор Габріель Гільбер — Ляльковий театр у селі · Листівка","description":"\u003cp\u003eСільською вуличкою сивобородий лялькар визирає зі смугастої будки Гіньйоль, керуючи двома ляльками — і тримає в напрузі цілий гурт дітей, одна дитина сидить на маленькому червоному стільчику, інші — просто на траві. Стара жінка в білому чепці показує малюку на сцену, а чорно-білий пес спокійно дрімає біля ніг лялькаря, позаду — фахверкові будинки. Віктор Габріель Гільбер вловлює ту особливу тишу, що западає на вулиці, коли починається вистава.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для тих, хто збирає сюжети про старовинні розваги, або як листівка-запрошення на дитячу виставу.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842518659353,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-42","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-village-puppet-show-postcard.jpg?v=1785861225"},{"product_id":"gilbert-grandmother-baby-garden-postcard","title":"Віктор Габріель Гільбер — Поцілунок для малюка в саду · Листівка","description":"\u003cp\u003eНа лаві в саду під квітучим бузком літня жінка в темній сукні зосереджено в'яже, поглядаючи то на спиці, то на дитину поруч. Дівчинка в рожевому нахиляється над плетеним візочком, щоб поцілувати світловолосого малюка всередині — судячи з усього, не вперше цього дня. Віктор Габріель Гільбер протиставляє неспішний ритм рукоділля дитячій пестливій нетерплячості.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТепла листівка для бабусі або для тих, кому близькі тихі родинні миті в саду.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842519478553,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-43","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-grandmother-baby-garden-postcard.jpg?v=1785861209"},{"product_id":"gilbert-flower-cart-boulevard-postcard","title":"Віктор Габріель Гільбер — Квітковий візок на бульварі · Листівка","description":"\u003cp\u003eНа узбіччі жвавого паризького бульвару візок, завалений зрізаними квітами, приваблює двох елегантних дам у темних сукнях — вони обирають букет, поки квіткарка чекає за товаром. Пан у циліндрі проходить повз, не спиняючись, а під візком лежить спанієль, байдужий до карет і перехожих навколо. Віктор Габріель Гільбер вписує цю невелику сценку в широку панораму життя доби Belle Époque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eОдна з чотирьох листівок Гільбера про вуличне життя в цій колекції — ця присвячена Парижу в найошатнішому вигляді.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842519544089,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-44","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-flower-cart-boulevard-postcard.jpg?v=1785861192"},{"product_id":"gilbert-children-poppy-meadow-postcard","title":"Віктор Габріель Гільбер — Діти на маковому полі · Листівка","description":"\u003cp\u003eНа літньому лузі серед маків і ромашок світловолоса дівчинка в білій матроській сукні тримає щойно зірваний букет високо над головою, а двоє інших дівчаток тягнуться його дістати, і босоногий хлопчик стоїть навколішки з піднятими руками, застиглий у стрибку. Позаду групи, на краю поля, видно хатину. Віктор Габріель Гільбер перетворює просту гру навздогін на вибух літнього руху.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЖвавий вибір для літньої листівки з нагоди дня народження або для тих, хто збирає сюжети про луки й польові квіти.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842519609625,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-45","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/gilbert-children-poppy-meadow-postcard.jpg?v=1785861185"},{"product_id":"gilbert-girls-dancing-in-a-ring-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Дівчатка танцюють у колі · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eПіщаною стежкою серед квітів кружляють у танці три дівчинки, тримаючись за руки, — одна в бузковому фартушку, одна в жовтій сукні з блакитним бантом, одна в кораловій. Обабіч стежки квітнуть червоні й білі квіти, а трохи далі за грою стежать дорослі, не втручаючись.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер вловлює цю безсловесну радість дитячого хороводу — гру, для якої не потрібно нічого, крім тримати одне одного за руки й тримати ритм. Репродукція у форматі художньої листівки від Zolota Ptakha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний варіант, щоб вкласти в лист юній посестрі по листуванню, або почати з нього добірку паризьких сюжетів Жільбера.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842519773465,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-46","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/girls-dancing-ring-gilbert-postcard.jpg?v=1785861206"},{"product_id":"gilbert-the-avenue-promenade-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Полудень на алеї · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eПід яскраво-червоною парасолею на алеї, обсадженій деревами, дами й панове відпочивають за кав'ярняними столиками, поки квіткарка з кошиком біля ніг пропонує бутоньєрку панові, що сидить. Далі, на мокрій бруківці, дама в білому править легким візком, повз біжить спанієль, а капелюхи й екіпажі рухаються у м'якому пообідньому світлі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер передає цю паризьку прогулянку belle époque найтоншим акварельним дотиком — піднесена квітка, впевнені віжки, неквапливе товариство складаються в один вишуканий ритм. Репродукція у форматі листівки від Zolota Ptakha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВдалий вибір для того, хто збирає сюжети з екіпажами чи кав'ярнями, або просто любить дощовий паризький день.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842520428825,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-47","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/avenue-promenade-red-parasol-postcard.jpg?v=1785861222"},{"product_id":"gilbert-the-flower-seller-at-her-stall-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Квіткарка за прилавком · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eЗа прилавком, завантаженим зрізаними квітами й букетами в паперових обгортках, молода жінка в чорній сукні та білому мереживному комірці в'яже пучок темно-червоних квітів, а біля її ніг чекає бляшане відро. Позаду тіснуться волошкові й білі суцвіття, а інша продавчиня тихо працює в затіненому наметі далі.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер пише це як чисте трудове портретування — без глядача, без вистави, лише ремесло, освоєне зі спокійною зосередженістю. Репродукція у форматі художньої листівки від Zolota Ptakha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТихий вибір для листа про неспішний, повільний день.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842520953113,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-48","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/flower-seller-binding-blooms-postcard.jpg?v=1785861225"},{"product_id":"gilbert-children-at-the-flower-market-postcard","title":"Віктор Габріель Жільбер — Діти на квітковому ринку · Художня листівка","description":"\u003cp\u003eНа відкритому квітковому ринку біля кам'яної балюстради дівчинка в білій сукні нахиляється роздивитися одну-єдину квітку, поки хлопчик у картатій пелерині схилився над клумбами поруч, обоє цілком захоплені пошуком. Продавчиня в синьому фартусі доглядає ряди горщиків із квітами вздовж парапету, а вдалині м'яко здіймається величний павільйон.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eВіктор Габріель Жільбер дозволяє тихій дитячій цікавості вести цю сцену, яка легко могла б перетворитися на суцільну метушню й торгівлю, — ринок стає для дітей маленьким садом, який вони досліджують на власних умовах. Репродукція у форматі листівки від Zolota Ptakha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eГарний вибір для листа допитливій дитині або щоб доповнити добірку інших ринкових сюжетів Жільбера.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48842521051417,"sku":"victor-gabriel-gilbert-postcard-49","price":24.65,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/files\/children-flower-market-gilbert-postcard.jpg?v=1785861181"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/collections\/Gilbert_27.jpg?v=1786407433","url":"https:\/\/cards-zolota-ptakha.com.ua\/uk\/collections\/zhylber-paryzki-lystivky.oembed","provider":"Zolota Ptakha","version":"1.0","type":"link"}