{"title":"Артпоштівки Чарльза Кортні Куррана","description":"\u003cp\u003eЧарльз Кортні Курран писав жінок, залитих сонячним світлом, — на вітряних пагорбах, серед квітів у садах, під високим літнім небом. Ця колекція відтворює десять його світлосяйних полотен у зручному форматі листівки — щоб надіслати другові, оформити в рамку для вітальні або додати до альбому посткросингу.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"curran-yellow-hat-green-scarf-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — жовтий бриль і зелена шаль · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eРуда дівчина нахиляє широкий жовтий солом'яний бриль до сонця, тримаючи прозору зелену шаль, що ловить рух, а на шиї погойдується довге намисто з бісеру. Чарльз Кортні Курран будує всю листівку навколо цього спалаху прозорої зелені серед білих петуній і садової тіні. Веселий вибір, щоб оформити в рамку, колекціонувати чи надіслати тому, хто любить сонячні садові миті.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846574162201,"sku":"postcard-Curran-1","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_1.jpg?v=1742639495"},{"product_id":"curran-cabbage-field-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — жінка на капустяному полі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eНа капустяному полі серед пагорбів жінка в темно-синій сукні збирає цілий качан капусти у фартух, а позаду під похмурим небом чекають два плужні коні. Це одна з тихіших сцен Чарльза Кортні Куррана — радше сільська праця, ніж дозвілля, — і сьогодні вона читається так само чесно, як і сторіччя тому. Приземлений вибір для тих, кому близьке сільське життя на листівці.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846574588185,"sku":"postcard-Curran-2","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_2.jpg?v=1742639494"},{"product_id":"curran-hollyhock-garden-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — серед мальв · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eСидячи в профіль біля блідо-зеленої садової решітки, дівчина в прозорій зеленій блузці та жовтому поясі затихає серед білих і рожевих мальв, що в'ються поруч. Чарльз Кортні Курран дарує їй приватну, неквапливу мить замість пози — саме такий спокій варто комусь надіслати. Ніжна, задумлива артпоштівка для любителів саду та колекціонерів.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846574752025,"sku":"postcard-Curran-3","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_3.jpg?v=1742639493"},{"product_id":"curran-white-scarf-hilltop-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — біла шаль на пагорбі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eВисоко на скелястому пагорбі жінка в білому дозволяє довгій серпанковій шалі майоріти на вітрі проти ясного блакитного неба — самий рух, самий вітер, нічого зайвого в кадрі. Чарльз Кортні Курран писав висоту й повітря краще за багатьох сучасників, і ця листівка передає обидва відчуття. Надішліть її тому, кому бракує ковтка відкритого неба.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846575603993,"sku":"postcard-Curran-4","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_4.jpg?v=1742639492"},{"product_id":"curran-iris-garden-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — збирання ірисів · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eПрисівши серед пишної садової трави, жінка в білій сукні та солом'яному брилику тягнеться зірвати фіолетові іриси, сонце ловить кожну складку тканини. Чарльз Кортні Курран перетворює звичайну садову мить на щось варте рамки — терпляче, сонячне, зовсім неквапливе. Природний подарунок для садівників, любителів ірисів чи колекції посткросингу.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846575931673,"sku":"postcard-Curran-5","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_5.jpg?v=1742639491"},{"product_id":"curran-meadow-clouds-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — на лузі під хмарами · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eЗ квітами, вплетеними у волосся, жінка в блідо-блакитній сукні перетинає лучний пагорб серед польових айстр, а позаду на ясному небі здіймаються великі білі хмари. Високе світло Чарльза Кортні Куррана перетворює звичайну прогулянку на щось майже невагоме. Легка, літня артпоштівка, однаково гарна в рамці чи в поштовому конверті.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846576029977,"sku":"postcard-Curran-6","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_6.jpg?v=1742639491"},{"product_id":"curran-azalea-hilltop-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — серед азалій · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eСеред рожево-білих азалій на скелястому пагорбі жінка в білому та капелюсі з серпанком схиляється до квітів, а друга постать залишається трохи нижче схилом. Чарльз Кортні Курран заповнює всю листівку цвітом і серпанковим світлом, лишаючи самих жінок майже другорядними поруч із квітами. Ніжний весняний вибір для колекціонерів і подарунків.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846576685337,"sku":"postcard-Curran-7","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_7.jpg?v=1742639490"},{"product_id":"curran-colonial-doorway-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — біля колоніальних дверей · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eУ вінтажній зелено-смугастій сукні з довгим шлейфом молода жінка стоїть біля білих панельних колоніальних дверей, над нею ліхтар і скляні бічні вікна обрамляють сцену. На відміну від сонячних пагорбів, тут Чарльз Кортні Курран пише спокій і офіційність — радше портрет епохи, ніж садову ідилію. Яскравий вибір для тих, хто колекціонує історичний костюм чи портретні листівки.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846576816409,"sku":"postcard-Curran-8","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_8.jpg?v=1742639489"},{"product_id":"curran-hilltop-trio-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — троє на пагорбі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eТри молоді жінки в білому сидять у профіль уздовж пагорба, лаврові гілки лежать у них на колінах, обличчя піднято до яскравого відкритого неба. Чарльз Кортні Курран повторює одну й ту саму позу тричі, перетворюючи тиху компанію на щось майже музичне. Спокійна, світлосяйна артпоштівка для колекціонерів тихих класичних сцен.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846577078553,"sku":"postcard-Curran-9","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_9.jpg?v=1742639488"},{"product_id":"curran-flowering-hillside-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — квітучий схил · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eМаленька на тлі широкого схилу, жінка в білому затуляє очі рукою серед квітучих кущів і тонких беріз, сонячне світло заливає всю сцену. Тут Чарльз Кортні Курран відступає назад, дозволяючи краєвиду важити не менше за постать у ньому. Простора, повітряна артпоштівка для тих, хто любить велике літнє небо.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846577307929,"sku":"postcard-Curran-10","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_10.jpg?v=1742639487"},{"product_id":"curran-girl-apple-orchard-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — дівчинка з яблуком у саду · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eУ профіль дівчинка в блідо-зеленій картатій сукні підносить одне червоне яблуко до обличчя, вдихаючи його аромат під гілками, важкими від плодів і листя. Чарльз Кортні Курран тримає всю сцену близько і тихо, у теплі саду. Веселий вибір для обміну посткросингом, рамки на кухні чи листа тому, хто любить ранньоосінній сад.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846577537305,"sku":"postcard-Curran-11","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_11.jpg?v=1742639487"},{"product_id":"curran-garden-lanterns-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — садові ліхтарики в сутінках · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eКоли вечір опускається на трояндовий сад, дві дівчини в білому тримають запалені паперові ліхтарики, і тепле світло розливається по темному листю навколо них. Чарльз Кортні Курран писав цю годину як мало хто інший — останню синяву сутінків проти свічкового сяйва. Гарний вибір для дня народження, тихої подяки чи просто для рамки.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846577733913,"sku":"postcard-Curran-12","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_12.jpg?v=1742639486"},{"product_id":"curran-pearl-necklace-portrait-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — портрет із перловим намистом · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eУ профіль на тлі серпанку блакитно-зеленого листя руда жінка в білому носить одну нитку перлів, її погляд звернений до блідого неба над водою. Чарльз Кортні Курран зводить сцену до кольору і спокою — без саду, без натовпу, лише одна тиха постать. Вишуканий вибір для колекціонера портретів чи продуманого подарунка.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846578389273,"sku":"postcard-Curran-13","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_13.jpg?v=1742639485"},{"product_id":"curran-auburn-hollyhocks-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — руде волосся серед мальв · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eЗ опущеними очима руда жінка в білому стоїть близько серед мальв рожевого, білого й темно-червоного кольору, темно-зелене тло виносить кожну квітку наперед. Чарльз Кортні Курран надає цій сцені тихого, майже приватного настрою — ближчого й спокійнішого за його звичні пагорби. Продуманий вибір для тих, хто цінує тишу більше за видовище.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846578618649,"sku":"postcard-Curran-14","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_14.jpg?v=1742639484"},{"product_id":"curran-flowers-in-vase-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — квіти у вазі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eУ широкому капелюсі з пір'ям і зеленій накидці жінка схиляється, щоб поставити гілочку білих квітів у просту білу вазу, її рука впевнена серед стебел. Чарльз Кортні Курран перетворює цю тиху хатню дію на майже натюрморт, неквапливий і точний. Витончений вибір для тих, хто любить квіти на листівці не менше, ніж у вазі.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846579208473,"sku":"postcard-Curran-15","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_15.jpg?v=1742639484"},{"product_id":"curran-child-apple-blossom-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — дитячий портрет у цвіті яблуні · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eДовгі біляві кучері вибиваються з-під широкого темного капелюха з пір'ям, дитина в оксамитовій сукні зі шнурованим ліфом і мереживним комірцем сидить серед гілок, обтяжених рожево-білим яблуневим цвітом. Чарльз Кортні Курран передає костюм епохи так само ретельно, як і квіти навколо. Мила листівка на пам'ять для дитячої кімнати чи колекції вінтажних портретів.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846579798297,"sku":"postcard-Curran-16","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_16.jpg?v=1742639483"},{"product_id":"curran-evening-picnic-dunes-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — вечірній пікнік на дюнах · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eНа піщаних дюнах у сутінках жінки в білому й темному розсаджують хлопчика й дівчинку навколо білої скатертини з виноградом, хлібом і лимонами, поруч плетений кошик, а віддалік хтось запалює ліхтар. Чарльз Кортні Курран рідко пише цілу групу так, як тут, і рожеве вечірнє небо робить сцену вартою того, щоб у ній затриматись. Теплий вибір для родинного колекціонера.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846579962137,"sku":"postcard-Curran-17","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_17.jpg?v=1742639482"},{"product_id":"curran-daisy-meadow-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — ромашковий луг на пагорбі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eБіла сукня ловить сонце, жінка стоїть серед ромашок на яскравому пагорбі, а діти й друга жінка рухаються лугом позаду неї, збираючи власні жмені квітів під небом, повним хмар. Чарльз Кортні Курран заповнює всю листівку світлом і відкритим повітрям — саме такий літній день варто передавати далі. Ця листівка ставить сам луг у центр уваги.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846580814105,"sku":"postcard-Curran-18","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_18.jpg?v=1742639482"},{"product_id":"curran-red-parasol-park-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — червона парасолька в парку · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eСидячи під червоною парасолькою, жінка в темній сукні читає невелику жовту книжку, поки подруга в світлому капелюсі чекає поруч, а позаду них здіймаються класичні кам'яні колони й задрапована статуя серед червоних канн і зеленого газону. Чарльз Кортні Курран дарує двом жінкам цілий культурний світ, у якому можна посидіти. Яскравий, незвично архітектурний вибір серед його садових сцен.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846580977945,"sku":"postcard-Curran-19","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_19.jpg?v=1742639481"},{"product_id":"curran-blue-delphiniums-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — сині дельфініуми в саду · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eХвилясте біляве волосся вільно спадає на просту білу сукню, молода жінка стоїть серед високих стебел синього дельфініуму й рожевого цвіту, позаду темна огорожа й невелика статуя путті серед троянд, що виткі. Чарльз Кортні Курран дає дельфініумам говорити тут найбільше — високим і яскравим на тлі її тихої білої постаті. Світлосяйна садова листівка для червневого дня народження чи відданого садівника.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846581240089,"sku":"postcard-Curran-20","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_20.jpg?v=1742639481"},{"product_id":"curran-conservatory-chrysanthemums-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — хризантеми в оранжереї · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eСонячне світло проникає крізь скло оранжереї на щільні хризантеми — білі, жовті й темно-червоні, де жінка в темній сукні й капелюсі з пір'ям схиляється до рудоволосої дівчинки в картатому фартушку. Чарльз Кортні Курран міняє свої звичні відкриті пагорби на цю тиху хвилину в приміщенні, повну тепла й уважності. Ніжний вибір для бабусі, садівниці чи будь-кого, хто любить квіти під склом.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846581633305,"sku":"postcard-Curran-21","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_21.jpg?v=1742639480"},{"product_id":"curran-children-on-the-beach-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — діти на пляжі · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eНа світлому, вигорілому на сонці піску дівчинка в солом'яному капелюшку й рожевій сукні відкидається назад із усмішкою поруч із хлопчиком у матросці кольору хакі, поки маленька дитина лежить долілиць у білому, а малеча в рожевому сидить спиною, заглиблена в пісок. Чарльз Кортні Курран не додає жодного дорослого — четверо дітей самі заповнюють увесь яскравий полудень. Веселий літній спогад для дитячої кімнати, пляжного будинку чи молодої родини.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846581797145,"sku":"postcard-Curran-22","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_22.jpg?v=1742639479"},{"product_id":"curran-farmyard-postcard","title":"Чарльз Кортні Курран — сільське подвір'я зі стогами й курми · Артпоштівка","description":"\u003cp\u003eІз вилами на плечі молодий чоловік у синій робочій сорочці й кашкеті йде подвір'ям, заваленим стогами сіна, кури й півні розбігаються під ногами, поки чорно-біле теля перестрибує калюжі поруч, а голі осінні дерева стоять за парканом. Підписана «Chas C. Curran», ця сільська сцена міняє його сонячні сади на чесну фермерську працю й останнє світло року. Приземлена, характерна листівка для тих, хто любить сільське життя.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47846581862681,"sku":"postcard-Curran-23","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/curran_23.jpg?v=1742639479"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/collections\/curran_18.jpg?v=1784349065","url":"https:\/\/cards-zolota-ptakha.com.ua\/uk\/collections\/kurran-khudozhni-lystivky.oembed","provider":"Zolota Ptakha","version":"1.0","type":"link"}