{"title":"Фанні Брате","description":"\u003cp\u003eФанні Брате (1861–1940) — одна з найулюбленіших шведських художниць, що зображувала домашнє повсякдення: сонячні вікна сільських будинків, дітей у літніх садах, жінок за тихою роботою і квіти шведського краю, що змінюються зі зміною пір року. Вона малювала з теплою, неквапливою увагою, що робить її сюжети — ваза шипшини, дитина серед мальв, стіл, накритий до Мідсоммару — схожими на спогади, які ніби й справді твої.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЦя колекція об'єднує двадцять чотири художні листівки, що відтворюють її роботи в усьому діапазоні: квіткові натюрморти, просвітлені шведські інтер'єри, літні пленерні сцени з дітьми і пейзажі тривалої нордичної творчості. Кожна листівка надрукована на картоні 350 г\/м², формат А6 (10×15 см), і призначена для надсилання, зберігання або оформлення в рамку.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fanny-brate-wildflowers-window","title":"Польові квіти на підвіконні","description":"\u003cp\u003eФанні Брате перетворює звичайне підвіконня на маленький образ шведського літа: волошки, ромашки, братки й важкі червоні маки тісняться в коричневому глеку, а за шибкою впевнено стоїть біло-червоний фермерський будиночок. Це не букет із крамниці, а квіти, зірвані десь у саду годину тому — ще трохи неохайні, ще живі. Саме ця невимушеність робить листівку доречною для листування: маленька щира сцена замість довгого пояснення. Формат А6 (10×15 см), щільний картон 350 г\/м² — така листівка витримує дорогу поштою і залишається приємною на дотик, коли вже лежить у чиїйсь скриньці для листів чи колекції.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936584614169,"sku":"postcard-brate-1","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_1.jpg?v=1742639236"},{"product_id":"fanny-brate-sisters-doorway","title":"Сестрички у дверях","description":"\u003cp\u003eФанні Брате вміла ловити дітей не в позі, а в русі: тут старша дівчинка в білій сукні нахиляється до малої в рожевому, і обидві застигли в спалаху сміху, поки сонце заливає відчинені двері. Мереживні фіранки й рожеві стільці виказують затишний скандинавський дім, але справжня тема — та мить контакту між сестрами, яку впізнає будь-який батько чи бабуся. Це природна листівка для родинного обміну листівками, дня народження молодшої сестри або просто теплого слова здалеку. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м² — готова, щоб написати кілька рядків і надіслати сьогодні ж.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936584778009,"sku":"postcard-brate-2","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_2.jpg?v=1742639236"},{"product_id":"fanny-brate-girl-red-curtain","title":"Дівчина біля червоної завіси","description":"\u003cp\u003eНа відміну від сонячних садів і дітей за грою, тут Фанні Брате пише тишу: молода жінка в сірій вікторіанській сукні стоїть поруч із важкою червоною завісою, а за вікном ледь помітний горщик із рослиною. У сцені нічого не відбувається — і в цьому суть: це портрет внутрішнього стану, а не події, той тихий настрій, який відкривається лише з другого погляду. На тлі глибокого червоного кольору й тіней саме її бліда сукня і задумливий вираз тримають усю композицію. Гарний вибір для тих, хто збирає портрети рубежу століть, або для листівки з настроєм тихішим за звичайну радість. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936587432217,"sku":"postcard-brate-3","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_3.jpg?v=1742639235"},{"product_id":"fanny-brate-apple-blossom","title":"Серед яблуневого цвіту","description":"\u003cp\u003eФанні Брате розміщує свою героїню не біля стіни чи завіси, а просто в цвіту: дівчина в рожевому солом'яному капелюшку й білій мереживній блузці тягнеться до квітучої яблуні, а крізь гілки пробивається світло. Настрій тут виразно весняний: молоде листя, перше тепло, та особлива радість, яку дарує квітучий сад. Ця листівка годиться і як вітання з днем народження чи випуском, і як просте весняне послання, а ще добре лягає в тематичну добірку листівок про північні сади. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м² — досить міцний, щоб дістатися адресата, і приємний, щоб залишити на згадку.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936587530521,"sku":"postcard-brate-4","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_4.jpg?v=1742639235"},{"product_id":"fanny-brate-summer-bouquet","title":"Невимушений літній букет","description":"\u003cp\u003eТут Фанні Брате гранично невимушена: жменя синіх, рожевих і червоних польових квітів, тонкі трави та гілочки червоних ягід поставлені у звичайну білу квадратну вазу без жодної претензії на строгу композицію. Легкий, світлий фон залишає всю увагу квітам — таким, які просто зривають дорогою в саду. Це листівка, яку легко надіслати без приводу: привітатися, подякувати чи просто нагадати про себе, і вона природно доповнить колекцію квіткових натюрмортів у будь-якого шанувальника весняних і літніх мотивів. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936587628825,"sku":"postcard-brate-5","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_5.jpg?v=1742639234"},{"product_id":"fanny-brate-coastal-rocks-family","title":"Родина на прибережних скелях","description":"\u003cp\u003eПідписана просто «Brate» в нижньому кутку, це одна з найповніших пленерних сцен Фанні Брате: мати в бузковій сукні сидить із шиттям на широких світлих скелях, поки маленька дитина неподалік збирає квіти, а старша дівчинка в білому стоїть біля самої води, а позаду розгортається бірюзове море архіпелагу з лісистими острівцями. Тут немає постановки заради ефекту — це просто звичайний літній день, який раптом виявився прекрасним, той спокій, яким славиться життя на шведському узбережжі. Гарна листівка до Дня матері, як літнє вітання чи просто для того, хто любить шведське узбережжя. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936587858201,"sku":"postcard-brate-6","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_6.jpg?v=1742639234"},{"product_id":"fanny-brate-cowslips-violets","title":"Первоцвіти й фіалки","description":"\u003cp\u003eДві вази замість однієї: Фанні Брате поєднує високу білу вазу з жовтими первоцвітами й дрібними білими квітами зі скромною склянкою кількох фіолетових фіалок, і все це стоїть на простій білій скатертині у м'якому вранішньому світлі. Контраст масштабів — тихий жарт композиції: пишні весняні квіти поруч із найдрібнішими й найтендітнішими, і обом приділено однакову увагу. Підписана художницею у верхньому кутку, ця листівка природно підійде колекціонерам ботанічних чи весняних сюжетів або для того, щоб покласти в конверт разом зі справжніми фіалками. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936587923737,"sku":"postcard-brate-7","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_7.jpg?v=1742639233"},{"product_id":"fanny-brate-child-reading-window","title":"Дитина читає біля вікна (бл. 1920)","description":"\u003cp\u003eТут немає жодної театральності — білява дитина в білій блузці з блідо-блакитною стрічкою повністю поглинута книгою, сонце зігріває сторінку, а за шибкою ледь проглядають сині й білі садові квіти. Підпис із приблизною датою 1920 рік відносить твір до пізнішого періоду творчості Фанні Брате, коли її домашні сцени стали ще тихішими й зосередженими на таких-от маленьких приватних миттєвостях. Гарна листівка для юного книголюба, вчительки чи будь-кого, хто пам'ятає, як у дитинстві губився в книжці за читанням. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м², достатньо міцний, щоб зберігати на полиці.\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936588153113,"sku":"postcard-brate-8","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_8.jpg?v=1742639233"},{"product_id":"fanny-brate-lily-of-the-valley","title":"Конвалії, 1930-ті роки","description":"\u003cp\u003eДо 1930-х років Фанні Брате малювала квіти вже не одне десятиліття, і цей пізній натюрморт видає впевненість, яка приходить із досвідом: жменька стебел конвалії граційно вигинається зі срібної вази на скатертині, а маленькі білі дзвіночки ловлять м'яке світло весняного ранку. Тут немає нічого показного — лише точна увага до квітки, яку більшість людей бачить зблизька лише кілька тижнів на рік. Це доречна листівка до травневого дня народження, весільного вітання чи просто для того, хто любить цей особливий весняний аромат. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936588251417,"sku":"postcard-brate-9","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_9.jpg?v=1742639233"},{"product_id":"fanny-brate-girl-sewing","title":"Дівчина за вишиванням біля вікна","description":"\u003cp\u003eСаме шитво тут майже стає окремою темою: дівчина в білій блузці з червоною вишивкою на комірці схилилася над роботою, поруч склянка з зрізаними квітами, а світло з вікна падає прямо на її руки й тканину. Фанні Брате надає цій миті справжньої ваги — це не бездумне рукоділля, а зосереджена, тиха праця, яка на якийсь час відгороджує від усього іншого в кімнаті. Природна листівка для тих, хто шиє, вишиває чи просто цінує повільніший, зосереджений день, і хоче надіслати комусь тепле мовчазне вітання. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936588448025,"sku":"postcard-brate-10","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_10.jpg?v=1742639232"},{"product_id":"fanny-brate-roses-crystal-vase","title":"Троянди в кришталевій вазі, 1938","description":"\u003cp\u003eФанні Брате малювала квіти шведських садів упродовж десятиліть, і цей натюрморт 1938 року — один із найбагатших: блідо-рожеві троянди й дрібні білі суцвіття заповнюють важку кришталеву вазу з алмазним гранінням, а поруч на столі — котушка ниток і ножиці, тиха ознака домашнього повсякдення навколо. Написана у сімдесят сім років, вона несе впевненість художниці, якій більше нічого доводити — лише квіти, кришталь і добре ранкове світло, яке вона малювала все своє життя. Листівка для того, хто цінує майстерність і турботу. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936588513561,"sku":"postcard-brate-11","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_11.jpg?v=1742639232"},{"product_id":"fanny-brate-spring-archipelago-shore","title":"Весняний берег архіпелагу","description":"\u003cp\u003eНа відміну від більшості робіт Фанні Брате, тут немає фігури, немає інтер'єру, немає деталей домашнього побуту — лише шведський архіпелаг у перші дні весни: молоді берези, що розпускають перше зелене листя на кам'янистому березі, пісчана смуга, відкрита низькою водою, і темні лісисті острови, що утримують обрій за сіро-зеленим морем. Це мить перелому року, зупинена в тиші на листівковому картоні. Гарно надіслати тому, хто бував на берегах Балтики, або комусь, хто знає, що таке терпляче чекання весни. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936588644633,"sku":"postcard-brate-12","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_12.jpg?v=1742639231"},{"product_id":"fanny-brate-wild-roses-pewter-vase","title":"Шипшина в олов'яній вазі","description":"\u003cp\u003eШипшину не купують у квітникарні — вона м'яниться дорогою додому й губить пелюстки, ще не встигнувши прикрасити вазу. Фанні Брате пише її попри все: п'ять розкритих рожево-білих квіток із золотистими тичинками, кілька тугих бутонів і листя, що виказує зрізану гілку, а не букет, — все це в простій олов'яній вазі на синій скатертині на тлі теплого коричневого. Картина читається як натюрморт, що народився під час прогулянки повз живопліт і закінчився за кухонним столом. Гарна листівка для того, хто любить нерукотворне більше за аранжоване. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936589037849,"sku":"postcard-brate-13","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_13.jpg?v=1742639231"},{"product_id":"fanny-brate-girl-decorating-table","title":"Дівчинка прикрашає чайний стіл","description":"\u003cp\u003eТакі інтер'єри прославили Фанні Брате: заможна шведська вітальня в потоках вікного світла, сині орнаментальні гобелени на стінах, кришталева люстра вгорі — і в самому центрі рудоволоса дівчинка в синій сукні дбайливо готує круглий стіл із чайним сервізом, пирогом і букетом волошок та ромашок. Ширший варіант цієї сцени (1904 рік, та сама кімната) показує другу постать, яка входить — цей фрагмент залишається з дівчинкою і її столом, тихим клопотом зробити все готовим. Чудова листівка для господині, любительки чаю або збирача нордичних побутових сцен. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936589103385,"sku":"postcard-brate-14","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_14.jpg?v=1742639231"},{"product_id":"fanny-brate-aquilegia-columbines","title":"Аквілегія в темній вазі, 1931","description":"\u003cp\u003eСеред усіх садових квіток, яких малювала Фанні Брате, аквілегія — чи не найбільш архітектурна: пелюстки зі шпорцями не злипаються й не звисають — вони тримаються окремо, сині й білі, химерні й трохи горді. У цьому натюрморті 1931 року вона ставить їх у просту темну циліндрову вазу на тлі теплого золотистого дерева — мабуть, старого комоду або рамки дзеркала — і контраст між витонченими квітами й важким фоном надає всій композиції несподіваної глибини. Листівка для того, хто вирощує власний сад, або просто на радість від рідкісної квітки, уважно розгляненої. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936589234457,"sku":"postcard-brate-15","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_15.jpg?v=1742639230"},{"product_id":"fanny-brate-narcissus-bowl-green","title":"Нарциси в скляній мисці","description":"\u003cp\u003eЦе не та Фанні Брате сонячних вікон фермерського будинку: нарциси тут — білі на тлі глибокого бірюзово-нічного синього, скляна миска стоїть на зеленій скатертині, а за нею нависає синьо-зелене крісло. Палітра насичена й рішуча, далека від її звичного м'якого ранкового світла — що робить цю листівку найнесподіванішою в серії. Та сама ретельна увага до самої квітки: довгі стебла підносять суцвіття над мискою, а листя ріже чіткими кутами темряву. Сміливий вибір для тих, хто хоче побачити її роботи з несподіваного боку. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936589463833,"sku":"postcard-brate-16","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_16.jpg?v=1742639230"},{"product_id":"fanny-brate-tulips-daffodils-spring","title":"Тюльпани й нарциси з яблуками","description":"\u003cp\u003eЧервоні тюльпани й жовті нарциси — це найгучніше оголошення весни, і Фанні Брате влаштовує їх відповідно: висока скляна кришталева ваза тримає всіх разом — червоних, жовтих, білих — на тлі темно-теплого коричневого, що змушує кожну пелюстку виступити вперед. Поруч тарілка з яблуками й срібна чаша, ніби хтось саме накриває стіл до чогось особливого. Вся композиція пронизана енергією сезону, що надходить, а не просто спостерігається. Гарна листівка на Великдень, березневий день народження або перший день, коли хтось нарешті відчиняє вікна після зими. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936589758745,"sku":"postcard-brate-17","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_17.jpg?v=1742639229"},{"product_id":"fanny-brate-amaryllis-terracotta","title":"Амарилліс у теракотовому горщику","description":"\u003cp\u003eАмарилліс — зимова рослина, яка цвіте буйно не в сезон, і Фанні Брате вловлює цей парадокс точно: великі білі квіти-лійки в рожево-червону смугу здіймаються з видимої цибулини в простому теракотовому горщику, а теплий бурштиново-коричневий інтер'єр позаду змушує їх сяяти. На другому стеблі — бутон, що розкриється за день-два. Це рослина, яка вимагає терпіння — ви спостерігаєте, як амарилліс росте тиждень за тижнем, а потім він раптом заповнює всю кімнату. Листівка, яка однаково доречна в січні і в будь-який день народження, коли щось тільки-тільки починається. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936590020889,"sku":"postcard-brate-18","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate25-min.jpg?v=1742639229"},{"product_id":"fanny-brate-girl-writing-window","title":"Дівчинка пише біля вікна","description":"\u003cp\u003eЗосереджений портрет, тихий і близький: молода русявоволоса дівчинка сидить за дерев'яним столом біля вікна з олівцем у руці, занурена в те, що вона пише. На підвіконні за нею — біла ваза з пишним букетом яскраво-жовтих нарцисів, їхній колір виразно виблискує на тлі сіро-зеленого весняного пейзажу за склом. Фанні Брате часто вловлювала цю особливість раннього скандинавського весняного світла — промінь крізь напівзадернуте вікно, дитина за тихою роботою, сезон, що ось-ось надходить. Листівка, яка говорить щось без зайвих слів. Формат А6 (10×15 см), картон 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936590086425,"sku":"postcard-brate-19","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_18.jpg?v=1742639229"},{"product_id":"fanny-brate-midsummer-table-1904","title":"Сервіровка до Мідсоммару, 1904","description":"\u003cp\u003eЦе один із найбільш амбіційних інтер'єрів Фанні Брате: величезна, сповнена світла синьо-біла шведська вітальня з кришталевою люстрою, розписними гобеленами на всіх стінах і великими вікнами, за якими зеленіє літній пейзаж. Старша дівчинка в білій сукні несе до столу їжу; молодша в синьому вже сидить, прикрашаючи скатертину гірляндою, а попереду чайний сервіз і пиріг. Написана 1904 року, вона вловлює щось особливе в скандинавському домашньому побуті — урочистість літнього столу, мить перед приходом гостей, неповторний характер мідсоммарного світла. Колекційна листівка й чудовий привіт із будь-якого приводу, пов'язаного зі святкуванням. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936590283033,"sku":"postcard-brate-20","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_19.jpg?v=1742639228"},{"product_id":"fanny-brate-hollyhocks-cottage-garden","title":"Дитина в саду з мальвами","description":"\u003cp\u003eМальви вищі за дитину: червоні й махрові, вони піднімаються по стіні червоного шведського зрубу, здіймаючись вище за комин, що вже теплий від ранкового вогнища. На садовій стежці внизу маленька дівчинка в зеленому платті й синьому фартусі зриває щось — пелюстку, стебло, це не так важливо, — поки білі квіти тісняться на передньому плані, а ясне небо тримає все в доброму літньому світлі. Листівка про масштаб дитинства і розміри великого світу — про те, як звичайний шведський ранок стає цілим літом. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936590315801,"sku":"postcard-brate-21","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_20.jpg?v=1742639228"},{"product_id":"fanny-brate-summer-fruit-still-life","title":"Літній врожай із мідним глечиком","description":"\u003cp\u003eТут літо відраховане у плодах: плетений кошик, сповнений жовто-зелених і червоних яблук, займає центр композиції, а поруч — червона й чорна смородина на скляній тарілці. За всім цим мідний глечик відбиває тепле світло, а гілки, увішані дрібними ягодами, заповнюють верхні кути — ніби натюрморт видобувся з того самого саду, з якого прийшов. У ньому є вага й щедрість сезону, що знає: він ось-ось минеться. Листівка для того, хто відраховує час врожаями і кухонними столами, а не календарями. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936590414105,"sku":"postcard-brate-22","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_21.jpg?v=1742639227"},{"product_id":"fanny-brate-children-summer-meadow","title":"Діти на літньому лузі","description":"\u003cp\u003eШирокий скандинавський літній пейзаж вміщає трьох дітей на сільській стежці: попереду маленька дівчинка в солом'яному капелюсі сидить у траві серед білого конюшини й жовтих жовтецей, зосереджена на чомусь у руках — мабуть, квітці. Двоє старших — дівчинка в червоному й дівчинка в рожевому — поряд на стежці, у грі чи розмові. Пагорби відходять за ними до хмарного неба. Такий день пам'ятаєш лише влітку й лише в дитинстві: великий пейзаж, маленькі люди, весь вільний день ще попереду. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936591233305,"sku":"postcard-brate-23","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_22.jpg?v=1742639227"},{"product_id":"fanny-brate-village-children-path","title":"Сільські діти на піщаній стежці","description":"\u003cp\u003eП'ятеро дітей зупинилися на піщаній стежці — щось сталося. Молодша дівчинка стоїть у центрі, тримаючи капелюх і плачучи; хлопець праворуч вказує на неї з тією певністю, яку діти привносять у звинувачення. Старша дівчинка в темній сукні й плетеному капелюсі несе кошик; інша в білому фартусі й хустці стоїть між ними. Тут є «до» і «після». Фанні Брате рідко малювала конфлікт — що робить цю листівку найгострішою в серії: не сад, не натюрморт, а сільська стежка посеред драми, яку пам'ятатимуть лише ці діти. Формат А6 (10×15 см), 350 г\/м².\u003c\/p\u003e","brand":"Zolota Ptaha-postcards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47936591397145,"sku":"postcard-brate-24","price":22.4,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/products\/brate_23.jpg?v=1742639227"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0758\/7276\/4185\/collections\/brate_9.jpg?v=1707326351","url":"https:\/\/cards-zolota-ptakha.com.ua\/uk\/collections\/kolektsiia-fanny-brate.oembed","provider":"Zolota Ptakha","version":"1.0","type":"link"}